04 / SORTIE
Loudness vidéo : quoi contrôler
Séparer niveau de programme, crête et destination pour éviter de transformer une recommandation en chiffre universel.
01
Nommer la destination
Un export pour le web, un master de conservation et un fichier destiné à une projection ne portent pas la même promesse. Décrire la destination avant de choisir le format évite les conversions silencieuses.
02
Contrôler ce qui est livré
Le fichier écrit sur le disque doit être relu : durée, image, canaux audio, sous-titres, nommage et compatibilité avec le destinataire. Les standards et recommandations liés à la page donnent les points à vérifier.
Inscrire ce choix dans Snapshot pour le retrouver au moment du dérushage et de la livraison.
03
La conséquence en aval
Une image correcte dans la timeline peut changer lorsqu’elle sort de son espace de travail. Un niveau confortable au casque peut aussi devenir inadapté à une autre chaîne d’écoute. Le contrôle final est une étape, pas une formalité.
RACCORD DE LECTURE
Pour prolonger cette fiche, Exporter une vidéo pour le web ou un master Préparer un DCP pour une projection Snapshot : la fiche de continuité. Ces liens suivent le chemin de fabrication, ils ne remplacent pas la vérification du projet.